%20(1).png){kind=small}
Critérios para escolher os melhores aplicativos pagos ou gratuitos para adicionar legendas aos vídeos?
Ao selecionar o melhor aplicativo de legenda de vídeo, há vários fatores a serem lembrados:
- Disponibilidade da plataforma: Antes de escolher um aplicativo, considere em qual plataforma ele está disponível: Android, iOS, Web ou todas as três! Poucos aplicativos estão disponíveis em todas as plataformas, o que é ideal se você estiver alternando entre dispositivos.
- Custo: O custo é outro elemento essencial. É crucial comparar o custo com os recursos do aplicativo de legendas. Alguns aplicativos são gratuitos, enquanto outros exigem um pagamento único ou uma assinatura.
- Precisão das legendas automáticas: Se o aplicativo oferecer legendas automáticas, é essencial avaliar a precisão das legendas. Alguns aplicativos fornecem legendas relativamente precisas (até 99%), enquanto outros exigem edição manual para garantir a precisão.
- Facilidade de uso: A interface de usuário do aplicativo também é importante. Um bom aplicativo deve ser fácil de navegar e usar, mesmo para pessoas com pouca ou nenhuma experiência com legendas.
- Velocidade e eficiência: Um aplicativo rápido e perfeito é essencial para usuários ocupados que precisam legendar vídeos com rapidez e eficiência.
- Capacidades de gravação: Por fim, se você planeja gravar vídeos no aplicativo, é importante garantir que ele ofereça os recursos de gravação necessários. Alguns aplicativos podem permitir que você grave de dentro do aplicativo usando um teleprompter, enquanto outros só podem permitir que você importe arquivos de vídeo de outras fontes.
Crie vídeos incríveis com esses aplicativos de legenda de vídeo
BIGVU: poderoso teleprompter, ferramenta de legenda, editor de vídeo
Dê aos seus vídeos uma vantagem profissional com o BIGVU — o melhor criador de vídeo.
Sem experiência, sem problema!
Com modelos de temas impressionantes criados por designers artísticos, o BIGVU permite que você passe menos tempo se estressando com o design e mais tempo criando conteúdo de vídeo envolvente e cativante.
Mas há mais do que isso...
Você pode usar nosso revolucionário Escritor de scripts de IA para criar o script para obter legendas melhores.
Na verdade, você pode tornar suas legendas visualmente atraentes editando-as em nosso storyboard fácil de usar e visualizando as alterações ao vivo na web ou em dispositivos móveis (Android e IOS).
O BIGVU suporta mais de 70 idiomas diferentes na transcrição. Além disso, você pode automaticamente traduza suas legendas. Você pode criar seus vídeos com legendas em espanhol, português, francês e muito mais. Depois de aperfeiçoar suas legendas, é simples baixar os arquivos SRT em todos os idiomas.
E o que mais?
Com nosso teleprompter, você pode criar vídeos concisos com um ponto de vista profissional, mantendo contato visual direto com a câmera.
Dê uma olhada nisso vídeo para começar a legendar seus vídeos sem esforço. Você também pode destacar automaticamente com A IA está enfatizando palavras impactantes em dispositivos iOS por enquanto.
São necessárias 4 etapas simples para adicionar legendas aos vídeos com seu celular
- Selecione as legendas e escolha o idioma
- Clique em AI Auto Highlight (opcional)
- Escolha o estilo do seu tema
- Ajustar as legendas no storyboard
BIGVU permite que você adicione legendas a vídeos de até 59 minutos em seu plano pro, mais do que qualquer outro aplicativo de legenda de vídeo.
Com nosso gratuito Teste Pro de 7 dias, você mesmo pode experimentar o aplicativo antes de se comprometer.
Visite nosso site aqui.
Clique aqui para baixá-lo do Loja de aplicativos da Apple.
Clique aqui para baixá-lo do Loja Android Play.
MixCaptions: adicione texto e legendas aos vídeos
O aplicativo Mix Captions é um aplicativo simples e direto para adicionar legendas.
Embora não ofereça detalhes sofisticados ou recursos poderosos, ele faz o trabalho de legendar vídeos com rapidez e eficiência.
Para começar a usar o aplicativo, você precisará importar ou pesquisar na sua galeria de vídeos. Não há opção de gravação embutida, mas você pode exportar facilmente os resultados em um arquivo SRT.
Você pode personalizar manualmente as fontes, corese fundos de texto — embora seja demorado em comparação com outros aplicativos Android que oferecem temas pré-fabricados, como BIGVU.
Infelizmente, ele também carece de recursos divertidos e animações nas legendas, mas, por outro lado, você pode adicionar sua própria marca d'água de texto ou imagem.
E você não pode adicionar legendas a vídeos com mais de 30 minutos.
Confira o site aqui.
Legendas: Legendas e legendas de vídeo para mídias sociais
Kaptioned é um aplicativo que fornece uma maneira conveniente de adicionar legendas aos seus vídeos.
Você pode personalizar manualmente a fonte, a cor e o plano de fundo do texto das legendas; no entanto, como o MixCaptions, recursos como modelos de vídeo predefinidos não estão disponíveis.
O aplicativo também permite que você edite e ajuste o tempo de cada legenda, embora a única maneira de enviar vídeos seja a partir do seu dispositivo móvel.
Um recurso de destaque é que ele permite adicionar legendas aos vídeos em dois idiomas simultaneamente. Com o Kaptioned, você pode não apenas importar/exportar suas legendas para arquivos SRT, mas também traduzi-las para vários idiomas populares.
No entanto, é importante notar que o aplicativo tem recursos mínimos na web e é relevante principalmente para usuários móveis.
Ele suporta vídeos de até 10 minutos.
O aplicativo não oferece um recurso de suporte ao cliente no aplicativo, portanto, se você precisar de ajuda, precisará entrar em contato com eles por meio do site.
Também é um pouco estranho que eles solicitem os detalhes do cartão de crédito para verificar se você não é um robô quando um captcha seria suficiente.
Visite o site deles aqui.
Autocap: legendas automáticas de vídeo
O Autocap é outro aplicativo fantástico que permite criar facilmente legendas de vídeo!
Não existem modelos predefinidos, então você precisará ser criativo selecionando e alterando manualmente fontes, cores e planos de fundo de texto.
Mas o que diferencia o Autocap é o recurso de cronômetro que pode ser adicionado a cada vídeo, facilitando a vida de quem o usa.
De vez em quando, cortar vídeos pode ser complicado, mas quando você se acostuma, é muito fácil.
No entanto, ao contrário BIGVU, uma desvantagem do Autocap é a falta de um recurso de script de IA que permite criar scripts do nada em segundos.
Do lado positivo, a versão gratuita suporta episódios de até 5 minutos, enquanto a versão Pro até ajuda você a adicionar legendas para vídeos de até 15 minutos!
Visite o site deles aqui.
Veed: adicione legendas aos vídeos com facilidade
O Veed é um aplicativo de legendas de vídeo intuitivo e fácil de usar que facilita a adição de legendas aos seus vídeos.
Além de adicionar legendas automaticamente em um piscar de olhos, você também pode baixar o arquivo SRT com as legendas. Ele também oferece vários temas que permitem dar ao seu vídeo uma aparência mais profissional e sofisticada.
Além disso, o Veed suporta mais de 50 idiomas, facilitando o alcance de um público global. No entanto, ao usar o teleprompter no Veed, tivemos alguma confusão devido à sua presença em uma caixa separada.
Convenientemente, o Veed funciona tanto na web quanto em dispositivos móveis, para que você possa acessar essa ferramenta poderosa em qualquer lugar.
Embora não haja destaque automático de legendas ou recursos de script de IA para ajudá-lo a criar um script, o Veed ainda prova ser um dos melhores aplicativos para adicionar legendas aos vídeos.
Há uma versão gratuita, mas as versões pagas, Beginner ($30) e Pro ($70) oferecem recursos adicionais, como suporte para vídeos mais longos, exportações de alta qualidade e avançadas ferramentas de edição.
Visite o site deles aqui.
Happy Scribe - Transcrição de áudio e legendas de vídeo
O Happyscribe é perfeito para quem deseja adicionar legendas ao conteúdo de vídeo profissional, como cursos on-line. Ele é adaptado para projetos mais sérios e oferece menos opções de estilo do que outras ferramentas de legendas usadas nas mídias sociais.
Com a escolha entre transcrições humanas ou automáticas - a primeira atingindo uma impressionante taxa de precisão de 99%, você pode ter certeza de que suas transcrições sairão perfeitas.
Ele vem com um plano premium pré-pago que começa com um custo relativamente alto de $12 por hora de vídeo.
Como bônus, uma pessoa pode revisar sua transcrição para garantir sua precisão, a um custo adicional.
Embora a falta de opções de estilo ou modelos pré-fabricados também possa ser uma desvantagem para alguns clientes que procuram elementos visuais específicos.
Infelizmente, o Happy Scribe ainda não tem um aplicativo móvel, mas ele só pode ser usado na web.
Visite o site aqui.
Rev: Transcrever fala em texto
O Rev também é outro aplicativo de legendas de vídeo que pode ajudá-lo a dar vida aos seus vídeos com legendas precisas.
Ainda assim, ao contrário de outros aplicativos de legenda de vídeo, você terá que esperar cerca de uma hora para que uma pessoa real termine de legendar seu arquivo de vídeo.
Além disso, não é possível gravar vídeos diretamente na plataforma. Você só pode importá-los de outras fontes.
Uma vantagem do Rev que agradecemos é que você pode enviar um vídeo diretamente do YouTube, que será legendado imediatamente!
Mas não há nenhum aplicativo móvel disponível. E, infelizmente, nenhum tema ou design embutido também é oferecido, o que o torna menos perfeito para engajamento nas redes sociais, já que legendas simples não atraem os clientes.
Embora o Rev cobra por minuto, sua excelente qualidade faz com que valha cada centavo.
Visite o site aqui.
Para resumir
Quando se trata de marketing de vídeo, adicionar legendas precisas aos vídeos pode fazer toda a diferença. É por isso que analisamos os 7 melhores aplicativos de legendas de vídeo para encontrar o que melhor se adapta às suas necessidades.
Cada uma dessas ferramentas oferece recursos e capacidades exclusivos, mas se você quiser o pacote completo de legendas, transcrição e muito mais, o BIGVU é o aplicativo para você!
Com sua precisão de alto nível e centenas de recursos espetaculares, você pode confiar no BIGVU para ajudar a impulsionar sua jornada de marketing de vídeo para o sucesso.
Dar BIGVU experimente hoje mesmo e desbloqueie o poder das legendas automáticas!
