¿Sabías que, de media, los vídeos con subtítulos se ven un 91% hasta su finalización? Por otro lado, los vídeos sin subtítulos solo se ven en un 66% una vez finalizados.
Añadir subtítulos a tus vídeos probablemente conlleve un impresionante aumento del 7,32% en las vistas y en la participación.
Algunos de los beneficios más comunes incluyen:
- Ayuda a proporcionar claridad tanto en los lenguajes técnicos como en la jerga.
- Permite una fácil accesibilidad.
- Ayuda a mejorar las clasificaciones en los motores de búsqueda.
- ¡Y más!
¿Qué pasa si uno de tus suscriptores quiere ver tu vídeo mientras viaja? Peor aún, ¿qué pasa si se olvida de llevar sus auriculares?
Sin subtítulos, él/ella no podrá entender lo que intentas transmitir. Solo si le permites habilitar los subtítulos, podrá entender lo que le estás transmitiendo sin tener que poner los altavoces de su teléfono cerca de sus oídos.
Esto nos lleva a nuestra GRAN pregunta:
«Cómo añadir subtítulos a un vídeo»
Si tienes ganas de añadir subtítulos a tus vídeos pero no lo has conseguido, permítenos ayudarte.
A lo largo de esta entrada del blog, te ayudaremos a profundizar en:
- 3 beneficios de añadir subtítulos a tus vídeos
- Cómo añadir subtítulos a un vídeo
Estamos muy emocionados de compartir esto con ustedes. Sin más preámbulos, vamos a sumergirnos de inmediato.
3 beneficios de añadir subtítulos a tus vídeos
Los siguientes son los tres GRANDES beneficios de añadir subtítulos a tus vídeos:
- Facilidad de accesibilidad
- Ayuda a transmitir el mensaje sin necesidad de que las personas enciendan o aumenten el audio del vídeo
- Ayuda a aumentar el tiempo de visualización y la tasa de participación
Facilidad de accesibilidad
Millones de personas en todo el mundo viven con algún tipo de pérdida auditiva. Imagina lo que sucedería si quisieran ver uno de tus vídeos pero no pudieran entender realmente lo que estás intentando decir simplemente porque no pueden oírte correctamente o no pueden oírte en absoluto.
Ahora, si quieres que las personas discapacitadas puedan acceder fácilmente a tus vídeos sin problemas, una buena idea es añadir subtítulos a tus vídeos. Hacerlo les ayudará a entender lo que estás intentando transmitir, en lugar de tener que depender de sus audífonos.
Ayuda a transmitir el mensaje sin necesidad de que las personas enciendan o aumenten el audio del vídeo
¿Qué pasa si la persona que ve el vídeo se desplaza al trabajo y se ha olvidado los auriculares en casa? ¿O qué pasa si la salida máxima de altavoces o auriculares de su teléfono es muy baja? Peor aún, ¿qué pasa si tu vídeo tiene una calidad de sonido extremadamente mala?
En cualquiera de los casos, si quieres transmitir el mensaje con claridad sin que los espectadores tengan que mejorar la calidad del audio, añadir subtítulos a tus vídeos es una buena idea. De esta forma, puedes estar seguro de que entenderán lo que intentas transmitir mientras se desplazan o si la calidad de los altavoces o auriculares de su teléfono es deficiente.
Ayuda a aumentar el tiempo de visualización y la tasa de participación
Como ya mencionamos, añadir subtítulos a tus vídeos probablemente pueda provocar un impresionante aumento del 7,32% en las vistas y en la participación. Añadir subtítulos a tus vídeos te ayudará a captar la atención de tu audiencia y atraerla hasta el final.
No tendrán que volver a ver una sección determinada de tu vídeo solo porque no hayan entendido lo que intentas transmitir. Y es más probable que vean tu vídeo hasta el final si se les ofrece la opción de habilitar los subtítulos.
Dicho esto, cómo añadir subtítulos a un vídeo. Permítanos mostrarle cómo puede hacerlo con BIGVU.
Cómo añadir subtítulos a un vídeo con BIGVU
Con BIGVU «Subtítulos automáticos» función, no tiene que preocuparse por contratar transcriptores, quienes le cobrarán una cantidad increíble por su servicio. Y lo peor es que tendrás que esperar y esperar antes de hacerte con esos subtítulos.
Por otro lado, puedes usar un software que pueda añadir subtítulos automáticamente a tus vídeos, pero estas plataformas realmente no permiten a los creadores de contenido grabar y editar vídeos como lo hace BIGVU.
En BIGVU, además de permitirte grabar, editar y publicar vídeos, también te ayudaremos a añadir subtítulos a tus vídeos con facilidad.
He aquí cómo hacerlo:
Paso I — El primer paso es iniciar BIGVU e iniciar sesión en tu cuenta, si aún no lo has hecho.
Paso II — Desde tu escritorio de BIGVU, haz clic en «Importar vídeo».
Paso III — Ahora puedes importar el vídeo desde tu dispositivo. No es necesario que importe vídeos a BIGVU. También puedes optar por grabar vídeos directamente desde BIGVU.
Paso IV — Cuando hayas terminado de seleccionar el vídeo que quieres importar, se te pedirá que selecciones el idioma de los subtítulos.
NOTA: BIGVU solo transcribirá el idioma en el que estás hablando. Esto significa que, si hablas en inglés, BIGVU te ayudará a generar subtítulos en inglés. Por otro lado, si hablas portugués, debes seleccionar la opción portugués, que te ayudará a generar subtítulos en portugués.
Paso V — Selecciona el idioma. Tan pronto como BIGVU suba y procese tu vídeo, aparecerá una ventana emergente que dice: «Tus subtítulos están listos». BIGVU añade subtítulos automáticamente a tus vídeos, para que puedas ver que tu vídeo ya tiene subtítulos añadidos. Haz clic en «Editar vídeo» para continuar con el resto de las ediciones (si quieres hacer alguna).
También puedes modificar el estilo de tus subtítulos desde el propio Compositor.
Ahora, supongamos que quieres enviar este vídeo subtitulado por correo electrónico. Puede hacerlo con el «Página de vídeos de BIGVU» función. Puedes alojar este vídeo en una página de inicio dedicada a BIGVU y, una vez hecho esto, puedes copiar la miniatura del vídeo de la sección de páginas de BIGVU y pegarla en la sección de contenido de tu correo electrónico.
Conclusión
BIGVU no solo simplifica el proceso de producción y edición de vídeo de principio a fin, sino que también proporciona a las personas funciones únicas que les ayudan a ofrecer una gran experiencia a sus espectadores.
Esperamos que utilices la función de subtítulos automáticos de BIGVU para subir de nivel tus vídeos.
Mientras tanto, también puedes consultar algunas de nuestras otras funciones, como Teleprompter, Vídeo de estilo, Recortador de vídeo, y mucho más.
Entonces, ¿qué estás esperando?
Otras publicaciones que te pueden gustar:
- Cómo crear vídeos interactivos para promocionar tu negocio
- Aprenda a enviar un video por correo electrónico con BIGVU
- Uso de testimonios en video para posicionar su marca como confiable y creíble
- Cómo crear un impresionante currículum en vídeo
- El único kit de inicio de YouTube que los vlogueros necesitan en 2022 y más allá
Las mejores aplicaciones para agregar subtítulos a videos en Android, iOS o Web
