مراجعة ElevenLabs لعام 2026: 3 خطط تم اختبارها، وفخ الـ 5 دولارات، وسير عمل أرخص

بدأت شركة ElevenLabs كمعمل لتحويل النص إلى كلام. في عام 2026، يغطي الحساب نفسه تحويل النص إلى كلام، واستنساخ الصوت، والدبلجة، وتحويل الكلام إلى نص، والموسيقى، والمؤثرات الصوتية، وتحرير الاستوديو، ومجموعة منفصلة من الوكلاء وواجهة برمجة التطبيقات. لا يزال معظم منشئي المحتوى يتوصلون إلى مهمة واحدة: تحويل النص إلى صوت لا يبدو آليًا.

تشكيلة النماذج هي الجزء الذي تفتقده المشاركات القديمة. أعلنت ElevenLabs عن Eleven v4 وEleven v4 Turbo في 28 سبتمبر 2026، مع "أكثر من 90 لغة" ومتوسط ​​زمن انتقال للاستدلال يبلغ حوالي 100 مللي ثانية لـ Turbo. نشر أحد المفسرين الرسميين لموقع ElevenLabs على YouTube في 30 سبتمبر وصف v4 Turbo بأنه نموذج لعملاء الصوت في الوقت الفعلي، وقال إن الإصدار 4 يغطي "أكثر من 90 لغة" مع أكبر المكاسب في اللغات اليابانية والبرتغالية البرازيلية والماندرين والكانتونية. تحتاج النسخ الصوتية الاحترافية التي تم تدريبها على الطرازات القديمة إلى إعادة التدريب على الإصدار 4.

هذا لا يمحو أحد عشر v3. لا يزال المراجعون المستقلون يستخدمون الإصدار 3 للقراءات التعبيرية ذات العلامات المضمنة مثل [whispers] أو [laughs]. التقسيم العملي لعام 2026 بسيط: استخدم الإصدار 4 عندما تريد الجودة الحالية وتغطية اللغة، واستخدم الإصدار 4 Turbo عندما يكون زمن الوصول مهمًا، واحتفظ بالإصدار 2 متعدد اللغات للسرد الطويل والثابت عندما يتغلب الاتساق على العاطفة.

يبدأ الاستنساخ الصوتي الفوري على Starter. يبدأ استنساخ الصوت الاحترافي على Creator. Lukas Hüttis، الذي اختبر كليهما بعد إطلاق الإصدار 4 ولاحظ أن الفيديو الخاص به "غير مدعوم؛ أنا أدفع مقابل اشتراكي بنفسي"، وضع البوابة باللغة الإنجليزية البسيطة في أكتوبر 2026: "للحصول على استنساخ فوري، يكفي Starter بسعر 6 دولارات شهريًا؛ أما للحصول على استنساخ احترافي، فأنت بحاجة إلى Creator بسعر 22 دولارًا في الشهر." الخطة المجانية لا تحتوي على استنساخ على الإطلاق.

لقد ركزنا على الخطط الثلاث التي يقارنها معظم منشئي المحتوى الصغار فعليًا. الأسعار أدناه مأخوذة من صفحة تسعير ElevenLabs بتاريخ 7 نوفمبر 2026 (الفوترة الشهرية ما لم يُذكر ذلك). تقوم شركة ElevenLabs ببيع المنتج، لذا تحقق من الصفحة المباشرة قبل الشراء.

Pro (99 دولارًا / 600 ألف نقطة)، وScale (299 دولارًا / 1.8 مليون، 3 مقاعد)، وBusiness (990 دولارًا / 6 ملايين، 10 مقاعد)، وEnterprise أعلى من ذلك. الفواتير السنوية "مجانية لمدة شهرين" (ادفع لمدة 10 أشهر)، لذا فإن Starter يصل إلى 5 دولارات شهريًا وCreator إلى حوالي 18.33 دولارًا شهريًا إذا كنت تدفع سنويًا.

فخ 5 دولارات

لا تزال الكثير من منشورات عام 2025 وأوائل عام 2026 تُدرج المبتدئ بسعر 5 دولارات. البطاقة الشهرية العامة هي 6 دولارات الآن. لا يعود الرقم 5 دولارات إلا إذا قمت بالتبديل إلى الفواتير السنوية. يستخدم منشئ المحتوى للإعلان عن 100000 نقطة؛ هو 121000 اليوم. إذا كنت تقوم بإعداد الميزانية من لقطة شاشة قديمة، فإن أرقامك قديمة حتى قبل أن تفتح الأسئلة الشائعة حول الائتمان.

ما هو جيد لكل خطة في الواقع

• مجانًا: جرب الأصوات والاستوديو. لا تنشر أي شيء تجاري. قاعدة مركز المساعدة صريحة: لا يوجد ترخيص تجاري للمحتوى المجاني، ولا يزال من غير الممكن استخدام المحتوى الذي تم إنشاؤه قبل الاشتراك المدفوع أو بعده تجاريًا.
• Starter: أرخص خطة يمكنك النشر منها. استنساخ فوري وحوالي 30 دقيقة من تحويل النص العادي إلى كلام شهريًا إذا كنت تنفق المجموعة على السرد فقط.
• المنشئ: حيث تصل معظم القنوات الفردية بمجرد رغبتها في استنساخ صوت احترافي وما يقرب من ساعتين من السرد شهريًا.

عروض الشهر الأول تأتي وتذهب. عندما تحققنا من ذلك، أظهر Starter لافتة بقيمة دولار واحد للشهر الأول وأظهر Creator مبلغ 11 دولارًا للشهر الأول. خطط حول السعر العادي، وليس اللافتة.

تشترك كل خطة مدفوعة في مجمع ائتماني شهري واحد عبر كل منتج. توضح الأسئلة الشائعة حول التسعير الأسعار العامة: تبلغ تكلفة تحويل النص إلى كلام حوالي رصيد واحد لكل حرف في Multilingual v2؛ تحويل الكلام إلى نص هو 330 ساعة معتمدة في الدقيقة؛ الموسيقى 900 في الدقيقة. المؤثرات الصوتية 200 لكل جيل؛ مغير الصوت وعازل الصوت 1000 في الدقيقة؛ تبدأ الدبلجة من 2000 نقطة في الدقيقة (تلقائيًا مع علامة مائية) وتصل إلى 10000 نقطة في Dubbing Studio بدون علامة مائية.

هذه الرياضيات هي السبب وراء تضليل بطاقات الخطة. يغطي رصيد Starter البالغ عدده 30000 حوالي 30 دقيقة من السرد، أو حوالي 10 دقائق من الدبلجة التلقائية الخالية من العلامات المائية، أو حوالي 3 دقائق فقط من استوديو الدبلجة بدون علامات مائية. تبدو أرصدة منشئ المحتوى البالغة 121000 رصيدًا ضخمة حتى يتم إنفاقها على الموسيقى أو الدبلجة متعددة اللغات.

اختبرت جانين هاينريشس ElevenLabs لصالح Unite.AI في 21 سبتمبر 2026 (تحمل الصفحة إفصاحًا عن الشركة التابعة). كلفت اختبارات التعليق الصوتي الخاصة بها "449 ساعة معتمدة لكل منها". استخدم اختبار الدبلجة الخاص بها "16138 نقطة". ملخصها للجانب السلبي هو الجملة التي ظلت عالقة في ذهننا: "العيوب الرئيسية هي نظام الائتمان المشترك، وعلامات الأداء غير المتسقة، والدبلجة الباهظة الثمن." وكتبت أيضًا أن "التعليقات الصوتية القياسية كانت ميسورة التكلفة نسبيًا عند 449 نقطة لكل منها،" وهو ثقل موازن عادل: إذا كنت تنشئ روايات قصيرة في الغالب، فإن Creator يستمر لفترة طويلة.

هل الاعتمادات تتدحرج؟

نعم، على الخطط المدفوعة. يتم ترحيل الاعتمادات غير المستخدمة لمدة تصل إلى شهرين، بما يصل إلى ضعف حصتك الشهرية، لذلك يمكن أن يصل الرصيد إلى ثلاثة أضعاف المخصص الشهري على الأكثر بينما يظل الاشتراك نشطًا. لا ينطبق التمديد على المجانية. تخفيض أو إلغاء مصادرة الاعتمادات غير المستخدمة في نهاية الدورة. الترقية تحمل الأرصدة غير المستخدمة في الدورة التالية.

المقابل الصادق

ElevenLabs ليست "باهظة الثمن" في كل سير عمل. يعد الأمر مكلفًا عند التعامل مع رقم الائتمان باعتباره محضرًا لأي شيء. التعليقات الصوتية رخيصة مقارنة بالمسبح. الدبلجة والموسيقى وتجديد السطور بسبب تجاهل علامة الأداء هي ما يفرغ العداد. إذا كان شهرك عبارة عن رواية قصيرة باللغة الإنجليزية في الغالب، فلا بأس بالمبتدئ أو المنشئ. إذا كان شهرك عبارة عن مقاطع فيديو أسبوعية بثلاث لغات، فحدد ميزانية Pro أو أداة مختلفة لخطوة الدبلجة.

الجودة هي السبب وراء استمرار الأشخاص في البدء باستخدام ElevenLabs. وجدت Heinrichs أن استنساخ الصوت الفوري الخاص بها قريب بما يكفي للسرد بعد عينة نظيفة قصيرة. أجرى Hüttis اختبارًا أعمى بعد الإصدار 4: باللغة الإنجليزية، "ظهر الاستنساخ الفوري للإصدار 4 من دقيقتين من الصوت في المقدمة ثلاث مرات"؛ في الألمانية، فاز استنساخه الاحترافي. لم يكن الاستنساخ لمدة 10 ثوانٍ هو اختياره في أي جولة. يمكن أن تتفوق ميزة Instant على اللغة الاحترافية في بعض اللغات بعد الإصدار 4، ولكن ليس كقاعدة شاملة.

إذن ما هو أفضل من ElevenLabs؟ ذلك يعتمد على الوظيفة.

• Murf هو بديل التعليق الصوتي للأعمال الذي يسميه معظم المراجعين للعروض التقديمية والتدريب. في أسعار Murf's Studio (تم التحقق من خلال ملخصات الطرف الثالث للصفحة المباشرة في أكتوبر 2026)، يبدأ Creator بحوالي 19 دولارًا شهريًا تتم فوترته سنويًا (29 دولارًا شهريًا) والأعمال بحوالي 66 دولارًا شهريًا تتم فوترته سنويًا (99 دولارًا شهريًا)، مع حدود زمنية بدلاً من حساء الائتمان المشترك. يناسب Murf سير عمل Canva وGoogle Slides. إنه لا يتطابق مع ElevenLabs لسرد القصص التعبيرية.
• تعتبر الأدوات الصوتية OpenAI TTS / ChatGPT جيدة عندما تعيش بالفعل داخل تلك المجموعة وتحتاج إلى قراءة سريعة. إنها ليست مجموعة استوديو واستنساخ ودبلجة كاملة.
• BIGVU هو الاختيار الأفضل عندما يكون التسليم عبارة عن فيديو رأسي ناطق، وليس ملف WAV. يمكنك الحصول على النصوص البرمجية والملقنة والتسميات التوضيحية والتحرير والنشر وتصميم صوت الذكاء الاصطناعي واستنساخه في تطبيق واحد. يتضمن مجانًا 500 رصيدًا من الذكاء الاصطناعي شهريًا بدون بطاقة. في الفواتير السنوية، تدرج صفحة تسعير BIGVU سعر Starter بسعر 12 دولارًا أمريكيًا في الشهر، وAI Pro بسعر 19 دولارًا أمريكيًا مع دبلجة الذكاء الاصطناعي بأكثر من 30 لغة، وMax بسعر 49 دولارًا أمريكيًا (589 دولارًا سنويًا) مع AI Twin للوجه والصوت.

ما هي أداة TTS الأفضل؟ بالنسبة لجودة الصوت النقية والكلام التعبيري المدعم بالذكاء الاصطناعي، لا يزال ElevenLabs هو المعيار الذي تستخدمه معظم المقارنات. بالنسبة لمجموعات شرائح الشركات، غالبًا ما يكون Murf كافيًا. بالنسبة لمحتوى الفيديو الأسبوعي الخاص بك أمام الكاميرا، يتفوق تطبيق الفيديو الشامل على تثبيت أداة صوتية منفصلة على محرر منفصل.

هذا هو التقسيم الذي سنستخدمه بعد إعادة فحص الأرقام:

• احتفظ بـ ElevenLabs للكتب الصوتية والبودكاست وحوار الألعاب وأصوات API وأي مشروع يكون الملف الصوتي هو المنتج فيه. ادفع مقابل Creator إذا كنت بحاجة إلى استنساخ صوتي احترافي. انتقل إلى Pro عندما تؤدي الدبلجة أو حجم API إلى إفراغ Creator في منتصف الشهر.
• ابدأ باستخدام Starter، وليس مجانًا، لحظة النشر. الرخصة التجارية البالغة 6 دولارات هي سعر الدخول الحقيقي. مجاني هو تجريبي مع فخ قانوني.
• انقل سير عمل الفيديو إلى BIGVU عندما تقوم بتصوير (أو استنساخ) نفسك كل أسبوع. اكتب النص، أو سجل باستخدام الملقن عبر الإنترنت أو قم بتخطي الكاميرا باستخدام AI Twin on Max، وأضف التسميات التوضيحية، وانشر دون تصدير الصوت من أداة إلى أخرى.

إذا كنت تريد التعامل مع المسار بالكامل نيابةً عنك، فإن BIGVU SuperAgent هي خدمة تتم معك: استراتيجي مخصص، ونصوص برمجية بأسلوب علامتك التجارية، والتحرير باستخدام التسميات التوضيحية والصور المصغرة، و8 مقاطع فيديو يتم نشرها شهريًا على قنواتك بعد موافقتك عليها. تم إدراجه بسعر يبدأ من 239 دولارًا أمريكيًا شهريًا على فواتير الكونسيرج السنوية و299 دولارًا أمريكيًا شهريًا على SuperAgent، من شهر لآخر، مع أول فيديو في 5 أيام. يمكنك الاحتفاظ بكل ملف. لا يوجد ضمان لاسترداد الأموال في تلك الصفحة، لذا لا تتوقع ذلك.

النسخة القصيرة من مراجعة ElevenLabs هذه: الأصوات لا تزال ممتازة، وEleven v4 هو النموذج الذي يجب تعلمه، ورقم المبتدئين البالغ 5 دولارات في المنشورات القديمة قديم. الخطة التي تبدو رخيصة على بطاقة التسعير يمكن أن تبدو باهظة الثمن بمجرد وصول الدبلجة والتجديدات إلى مجمع الائتمان المشترك. استخدم ElevenLabs عندما تكون جودة الصوت هي عنق الزجاجة. استخدم BIGVU عندما يكون شحن الفيديو كل أسبوع هو عنق الزجاجة. ستحتفظ العديد من الفرق بكليهما.